Ein Feriendomizil zum Verlieben in einer Umgebung, die kaum Wünsche offen läßt:
> Die alte Mühle, die liebevoll und authentisch restauriert wurde.
> Ein Hanggrundstück außerhalb des Dorfes mit üppiger mediterraner Flora.
> In der Nähe das ebenso liebevoll restaurierte Dorf Castillon-du-Gard, das zu den schönsten Dörfern Frankreichs zählt.
> Und der Blick, der immer wieder zum Pont du Gard wandert, dem weltberühmten Äquadukt. Traumhaft!
In der Mühle sind wunderschöne Räume mit vielen Hinguckern entstanden, die 5-7 Personen bequemen Platz für einen schönen erholsamen Urlaub bieten. Ein Clou ist, daß es tatsächlich auch ein kleines Wasserbassin zum Erfrischen gibt, was sehr ungewöhnlich und nur der Tatsache zu verdanken ist, daß die Mühle zu Zeiten ihres früheren Betriebes ein solches Bassin brauchte. Dieses ist dann im Zuge der Restaurierung gefliest worden.
Das Anwesen besteht aus zwei Gebäuden, die miteinander durch eine Treppe verbunden sind. Die Schlafzimmer befinden sich übereinander im Mühlengebäude, Küche, Eßzimmer und Wohnraum liegen im Anbau ebenerdig. Durch die speziellen Bauartbedingungen einer Mühle sind die Schlafräume durch eine Wendeltreppe verbunden und nicht in jedem Fall mit einer Tür verschlossen.
Wenn der eigene »Pool« (keine Schwimmmöglichkeit) zur Erfrischung nicht reicht, locken der Gardon zum Baden sowie eine schöne Parkanlage mit verschiedenen Becken, der »Parc aquatique de la Bouscarasse«.
Zudem sind Sie hier quasi im Zentrum des schönen Südfrankreichs: die Provence ist nicht weit, die Cevennen mit der herrlichen Corniche des Cevennes um die Ecke, die Alpilles bilden im Südwesten ein lohnenswertes Ziel.
Entfernungen: Strand bei Le-Grau-du-Roi ca. 78 km, bei Saintes-Maries-de-la-Mer ca.96 km.; Gardon/Pont du Gard ca. 3 km, Parc aquatique ca. 15 Automin., Zentrum ca. 500 m, Uzès ca. 15 km


GAR 087 Meynes

zur englischen Übersetzung
