





Marseillan ist eine alte Hafenstadt am Etang de Thau mit langer Tradition. Es gibt ein altes „Centre ville“ mit einer Markthalle, den Hafen, die Caves Noilly prat, wo der berühmte Aperitif hergestellt wird. Für Strand und Meer ist das geschäftige Marseillan- Plage zuständig. Sehr attraktiv ist der ewiglange Sandstrand, der „Lido“, zwischen Marseillan-Plage und Sete.
Auf dem Weg nach Marseillan-Plage liegt dieses sehr geschmackvoll eingerichtete Haus in einem Wohngebiet aus neuen und älteren Häusern. Dieses gehört zu den neueren und liegt am Ende einer unbefestigten Sackgasse.
Sie betreten es am Pool vorbei über die Terrasse und kommen zunächst in den Wohnraum. Genau geradeaus führen zwei Fenstertüren auf eine weitere, rückwärtig gelegene Terrasse, die den Blick auf einen Garten mit mediterraner Vegetation freigibt. Rechtsherum geht es in den sehr großzügigen Eßraum mit einer direkt anschließenden offenen Küche. Alles wirkt sehr luftig, schöne Dinge hier und da schaffen eine schöne Atmosphäre. Die Treppe hinauf geht es zu den drei Schlafzimmern und einem Bad. Zwei von ihnen haben einen Zugang zum Balkon, das dritte hat ein eigenes Bad. Auch hier findet sich eine geschmackvolle farbliche Gestaltung mit hübschen Wanddekorationen.
Vor dem Haus befindet sich der großzügige Poolbereich mit einem kleinen Rasenstück und der Terrasse. Der Pool ist mit einem Zaun gesichert, der zur Terrasse hin offen ist.
Das Grundstück liegt an der Straße nach Marseillan-Plage, die jedoch kaum als störend empfunden wird, da die Hauptterrasse mit Pool und die Schlafzimmer zur anderen Seite hin angeordnet sind.
Entfernungen: Strand ca. 3 km, Marseillan mit kleinen und großen Geschäften ca. 2 km.


MER 323 Marseillan

zur englischen Übersetzung
